Salutations
Par Pluce • 18 août, 2008 • Catégorie: NewsJe vous écrit avec mon portable… Mon téléphone portable ! Le navigateur à un peu de mal avec le javascript mais c’est largement utilisable. Par contre je sais pas encore sauter de ligne donc autant pour la mise en page. D’ailleurs autant ou au temps ? Le débat à longtemps fait rage sur internet mais il semble que l’académie française, entre deux bouffes entre vieux de la vieille, ait tranché et mis fin au débat: les deux expressions sont françaises… Mais vous, laquelle utilisez vous ? Et pourquoi ?
AUTANT. Parce que ça veut dire quelque chose !
Et pourtant, “au temps” veut effectivement dire quelque chose !
D’origine militaire, lors des prises d’armes, en cas de problème de synchronisation, d’erreurs de manipulation de l’arme, le cadre disait “au temps pour [le problème en question]” signifiant qu’on reprenait au temps de la manœuvre précédant l’erreur.
Mais rassurez vous, j’utilise moi aussi “autant”…
Je voulais dire….dans le contexte de la phrase “autant pour la mise en page”.
Pierre tu chipote…
Autant pour moi !
Il serait bien temps de ne pas se fâcher pour d’autant d’autant,en tout cas pour autant que sa soit possible.